Jodi Benson Samuel E. Wright Jim Cummings Sally Field Tara Strong Jennifer Hale Grey DeLisle Kari Wahlgren Parker Goris Jeff Bennett Kevin Michael Richardson Rob Paulsen Lorelei Hill Butters
Minami Takayama Akira Kamiya Wakana Yamazaki Kappei Yamaguchi Megumi Hayashibara Naoko Matsui Yukiko Iwai Ikue Otani Wataru Takagi Kenichi Ogata Chafurin Atsuko Yuya Kazuhiko Inoue Nobuo Tanaka Kohsuke Meguro Houko Kuwashima Yuko Mizutani
David Robles Beatriz Berciano Cecilia Santiago Abraham Aguilar Roberto Cuenca Martínez Stephen Hughes Carlos del Pino Pepa Castro David García Pilar Coronado Conchi López Héctor Garay
Jack Black Dustin Hoffman Dennis Haysbert Paul Scheer Randall Duk Kim David Cross Jessica DiCicco Phòng Tổ Danh Angelina Jolie Seth Rogen Tony Leondis
Mike Myers Eddie Murphy Cameron Diaz Antonio Banderas Kristen Schaal Simon Cowell Gilles Marini Charlotte Newhouse Dean Edwards Cody Cameron Christopher Knights Conrad Vernon
Paul Mercier Alyson Court Laura Bailey Roger Craig Smith Crispin Freeman Michael Sorich Salli Saffioti Michelle Ruff Mary Elizabeth McGlynn Steve Blum Michael McConnohie Kirk Thornton Cindy Robinson Dave Wittenberg Kari Wahlgren Kyle Hebert
Noriko Hidaka
Mayumi Tanaka Kazuya Nakai Akemi Okamura Kappei Yamaguchi Hiroaki Hirata Ikue Otani Yuriko Yamaguchi Kazuki Yao Bin Shimada Yusuke Numata Kenji Nomura Kenichi Ono Takeshi Aono Masako Nozawa Shigeru Ushiyama Monta Mino Mahito Ohba
Joel McHale Mike Epps Cody Cameron Georgia Engel Jane Krakowski Billy Connolly Crispin Glover Maddie Taylor Steve Schirripa Fred Stoller Sean Mullen Diedrich Bader Olivia Hack Danny Mann Nika Futterman Michelle Murdocca Jacquie Barnbrook
John Travolta Susie Essman Miley Cyrus Mark Walton Greg Germann Grey DeLisle Diedrich Bader Lino DiSalvo Todd Cummings Malcolm McDowell Nick Swardson James Lipton Chloë Grace Moretz Anne Lockhart J.P. Manoux Dan Fogelman Randy Savage Ronn
Ben Stiller Chris Rock David Schwimmer Jada Pinkett Smith Sacha Baron Cohen Cedric the Entertainer Andy Richter Bernie Mac Alec Baldwin Sherri Shepherd Will.i.am Elisa Gabrielli Tom McGrath Chris Miller Christopher Knights Conrad Vernon Qu
Ben Burtt Elissa Knight Jeff Garlin Fred Willard John Ratzenberger Kathy Najimy Sigourney Weaver Teddy Newton Bob Bergen John Cygan Pete Docter Paul Eiding Donald Fullilove Teresa Ganzel Mickie McGowan Laraine Newman Lori Alan Jeff Pidgeo
Jack Black Angelina Jolie Dustin Hoffman Ian McShane Jackie Chan Lucy Liu Seth Rogen David Cross Randall Duk Kim James Hong Dan Fogler Michael Clarke Duncan Wayne Knight Kyle Gass JR Reed Laura Kightlinger Tanya Haden Stephen Kearin Mark
Koshimizu Ami Fukuyama Jun Nazuka Kaori Nakahara Mai Chiba Saeko Koyama Rikiya Sasajima Kahoru Watanabe Akeno Romi Park Uchida Yuuya Aki Toyosaki
Kishio Daisuke Mizuki Nana Fukuen Misato Koyama Kimiko Kugimiya Rie Inoue Kikuko Seki Tomokazu Chiba Saeko Koyasu Takehito Saito Chiwa