Kathryn Beaumont Ed Wynn Richard Haydn Sterling Holloway Jerry Colonna Verna Felton J. Pat O'Malley Bill Thompson Heather Angel Joseph Kearns Larry Grey Queenie Leonard Dink Trout Doris Lloyd James MacDonald Thurl Ravenscroft Bill Lee
Adam Sandler Andy Samberg Selena Gomez Kevin James Steve Buscemi David Spade Keegan-Michael Key Asher Blinkoff Fran Drescher Molly Shannon Megan Mullally Nick Offerman Dana Carvey Rob Riggle Mel Brooks Jonny Solomon Chris Kattan Sadie San
Adam Sandler Andy Samberg Selena Gomez Kevin James Fran Drescher Steve Buscemi Molly Shannon David Spade Keegan-Michael Key Jim Gaffigan Kathryn Hahn Asher Blinkoff Chris Parnell Joe Jonas Chrissy Teigen Mel Brooks Aaron LaPlante Michelle
John C. Reilly Sarah Silverman Gal Gadot Taraji P. Henson Bill Hader Jack McBrayer Timothy Simons Phil Johnston Anika Noni Rose Irene Bedard Kristen Bell Ali Wong Alan Tudyk Idina Menzel Glozell Green Hamish Blake Jane Lynch Mandy Moore
Kodi Smit-McPhee Tucker Albrizzi Jodelle Ferland Anna Kendrick Casey Affleck Leslie Mann Jeff Garlin Christopher Mintz-Plasse John Goodman Elaine Stritch Bernard Hill Alex Borstein Tempestt Bledsoe Jeremy Shada Scott Menville Hannah Noyes
Charlie Tahan Catherine O'Hara Martin Short Martin Landau Atticus Shaffer Winona Ryder Robert Capron James Hiroyuki Liao Conchata Ferrell Tom Kenny Frank Welker Dee Bradley Baker Jeff Bennett Christopher Lee
Jesse Eisenberg Anne Hathaway Will.i.am Jamie Foxx Leslie Mann George Lopez Andy García Bruno Mars Bernardo de Paula Rodrigo Santoro Jemaine Clement Jake T. Austin Amandla Stenberg Pierce Gagnon Rita Moreno Kristin Chenoweth Tracy Morgan
Zlatan Ibrahimović Megan Rapinoe 'Weird Al' Yankovic Rob Stone Kieran Walton Madison Zamor Tania Gunadi Arnie Pantoja Ian James Corlett Tom Kenny Grey DeLisle Deeki Deke
Diana Kaarina Adrian Petriw Tabitha St. Germain Patricia Drake Alexa Devine Shannon Chan-Kent Maryke Hendrikse Kandyse McClure Britt Irvin Chiara Zanni Kelly Metzger Andrea Libman Brandy Kopp Charles Fathy Annick Obonsawin Nicole Bouma Nic
Irene Bedard Mel Gibson David Ogden Stiers John Kassir Christian Bale Judy Kuhn Billy Connolly Frank Welker Russell Means Linda Hunt Danny Mann Joe Baker Michelle St. John James Apaumut Fall Gordon Tootoosis Jim Cummings Charlie Adler Deb
Tom Hanks Tim Allen Joan Cusack Don Rickles Wallace Shawn John Ratzenberger Estelle Harris Blake Clark Jeff Pidgeon Ned Beatty Michael Keaton Jodi Benson John Morris Emily Hahn Timothy Dalton Kristen Schaal Jeff Garlin Bonnie Hunt Whoopi
Antonio Banderas Salma Hayek Pinault Zach Galifianakis Billy Bob Thornton Amy Sedaris Constance Marie Mike Mitchell Guillermo del Toro Conrad Vernon Chris Miller Rich Dietl Ryan Crego Tom Wheeler Tom McGrath Bob Joles Latifa Ouaou Jessica
Joshua Bassett Thomas Lennon Joseph Kamal Akmal Saleh Steve Zahn Jack Whitehall Kieran Sequoia Alice Isaaz Jamie Demetriou Zachary Levi Gillian Jacobs Alexander Salamat Shelby Simmons Lidia Porto Tenzing Norgay Trainor Bowen Yang Chris Par
Meg Ryan John Cusack Kelsey Grammer Christopher Lloyd Hank Azaria Bernadette Peters Kirsten Dunst Angela Lansbury Rick Jones Andrea Martin Glenn Walker Harris Jr. Debra Mooney Arthur Malet Charity James Liz Callaway Lacey Chabert Jim Cummi
Mae Whitman Christina Hendricks Tom Hiddleston Lucy Liu Raven-Symoné Megan Hilty Pamela Adlon Angela Bartys Jim Cummings Carlos Ponce Mick Wingert Kevin Michael Richardson Rob Paulsen Jeff Bennett Grey DeLisle Kari Wahlgren Jane Horrocks
Tom Hulce Demi Moore Heidi Mollenhauer Tony Jay Kevin Kline Charles Kimbrough Mary Wickes Jane Withers Jason Alexander Paul Kandel Mary Kay Bergman David Ogden Stiers Gary Trousdale Corey Burton Bill Fagerbakke Jim Cummings Patrick Pinney
Simon Greenall Paul Panting Jo Wyatt Keith Wickham Michael C. Murphy Ross Breen Rob Rackstraw Teresa Gallagher
Jacob Tremblay Jack Dylan Grazer Emma Berman Saverio Raimondo Maya Rudolph Marco Barricelli Jim Gaffigan Peter Sohn Lorenzo Crisci Marina Massironi Luigi La Monica Sandy Martin Giacomo Gianniotti Elisa Gabrielli Mimi Maynard Sacha Baron Coh
Frances McDormand Raymond Ochoa Jeffrey Wright Steve Zahn Sam Elliott Anna Paquin John Ratzenberger A.J. Buckley Marcus Scribner Peter Sohn Maleah Nipay-Padilla Jack Bright Ryan Teeple Jack McGraw Mandy Freund Steven Clay Hunter David Boat
Bobby Driscoll Kathryn Beaumont Hans Conried Bill Thompson Heather Angel Paul Collins Tommy Luske Candy Candido Tom Conway June Foray Margaret Kerry Jeffrey Silver Tony Butala Carol Coombs Karen Kester
Ewan McGregor Robin Williams Halle Berry Mel Brooks Jim Broadbent Greg Kinnear Stanley Tucci Dianne Wiest Chris Wedge Amanda Bynes Drew Carey Harland Williams Jennifer Coolidge Paul Giamatti Natasha Lyonne Dan Hedaya Marshall Efron Terry
Zachary Levi David Cross Jason Lee Justin Long Matthew Gray Gubler Jesse McCartney Amy Poehler Anna Faris Christina Applegate Wendie Malick Anjelah Johnson-Reyes Kathryn Joosten Kevin G. Schmidt Chris Warren Bridgit Mendler Aimee Carrero A
Steve Carell Kristen Wiig Benjamin Bratt Miranda Cosgrove Russell Brand Ken Jeong Steve Coogan Elsie Fisher Dana Gaier Moisés Arias Nasim Pedrad Kristen Schaal Pierre Coffin Chris Renaud Nickolai Stoilov Vanessa Bayer Ava Acres Lori Alan
Benedict Cumberbatch Rashida Jones Kenan Thompson Cameron Seely Angela Lansbury Pharrell Williams Ramone Hamilton Sam Lavagnino Scarlett Estevez Michael Beattie Scott Mosier Lori Alan Carter Hastings Carlos Alazraqui John Kassir Cathy Cavad